Erfolg kennt keine (Länder-)Grenzen. Das stellt joke Oberflächentechnik eindrucksvoll unter Beweis. Im Juni erscheint der Gesamtkatalog mit knapp 8.000 Produkten jetzt auch in Italienisch und Polnisch. „Damit bestätigen wir unseren Anspruch, die Nr. 1 der Oberflächenbearbeitung in Europa zu sein“, so Geschäftsführer Udo Fielenbach. Ab sofort haben die joke-Kunden in Italien und Polen das komplette Produktportfolio, von der Kunststoffherstellung über Metallbearbeitung und Automotive bis zum Werkzeug- und Formenbau, auf einen Blick in ihrer Landessprache vor sich. Übersichtlich strukturiert, findet hier jeder Anwender schnell die benötigte technische Lösung.

Nickerson übernimmt italienischen Vertrieb
In Italien werden die joke-Produkte durch Nickerson Italia Srl. vertrieben. Der Spezialist für Verbrauchsgüter und Ersatzteile in der Kunststoffindustrie, ansässig am Gardasee, ist seit über sechs Jahren in der Branche tätig. Bekannt ist das Unternehmen für die hohe Qualität und die innovativen Produkte im gesamten Markt. Die Kooperation mit Nickerson wurde Ende März auf der Messe „Interstampi“ in Parma offiziell verkündet. Ab Juni können die italienischen Kunden ihr Zubehör zum Polieren, Schleifen, Feilen, Fräsen, Entgraten, Schweißen, Reinigen, Strahlen und Läppen direkt am Gardasee ordern. „Wir freuen uns sehr auf die Zusammenarbeit“, sagt Udo Fielenbach. „Und ich hoffe, dass sie genau so lang und erfolgreich wird wie die mit unserem polnischen Partner.“ Denn die Partnerschaft mit Wadim Plast in Warschau (das Unternehmen feiert in diesem Jahr sein 30jähriges Jubiläum) besteht in diesem Jahr bereits seit 12 Jahren. Dies bestätigt einen weiteren Erfolgsfaktor von joke: Nachhaltigkeit.

Bis zum Jahresende werden weitere Sprachvarianten des joke Kataloges in Slowakisch und Serbokroatisch produziert. Dann gibt es den Katalog, der umfangreichste der Branche, in insgesamt acht Sprachen.

  joke-italien, joke-katalog, joke-polen, oberfl-chenbearbeitung, oberfl-chentechnik