> Weltweit starke Nachfrage von Kunden aus der
molekularen Diagnostik und angewandten Testverfahren, Platzierungen
auch in der pharmazeutischen Industrie und akademischen Forschung

QIAGEN N.V. (NASDAQ: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) hat
heute bekannt gegeben, dass das Unternehmen seine Zielsetzung für
Neuplatzierungen der modularen Laborautomationsplattform QIAsymphony
im Jahr 2012 übertroffen hat. Die Zahl der installierten Geräte stieg
im Jahr 2012 auf deutlich mehr als 750 Systeme. Ein Jahr zuvor waren
es noch 550 installierte Einheiten gewesen. Das System dient der
Automatisierung gesamter Arbeitsabläufe im Labor von der anfänglichen
Probenvorbereitung bis zum finalen Ergebnis.

„Wir freuen uns sehr, dass wir unser Ziel für die
QIAsymphony-Plattform im Jahr 2012 übertroffen haben. QIAsymphony ist
ein bahnbrechendes Automationssystem, das Arbeitsabläufe im Labor
verbessert und die Verbreitung der molekularen Testung beschleunigt.
Wir erwarten, dass der QIAsymphony über die nächsten zehn Jahre ein
wichtiger Wachstumstreiber von QIAGEN sein wird, die schnelle
Verbreitung des Systems in den wenigen Jahren seit Markteinführung
ist ein sehr positives Signal“, so Peer M. Schatz, Chief Executive
Officer von QIAGEN N.V. „Kunden in der molekularen Diagnostik und den
angewandten Testverfahren, aber auch andere molekulare Labors,
reagieren positiv auf den kosteneffizienten Workflow und das immer
größer werdende Angebot an Testverfahren für den QIAsymphony. Wir
erwarten, bis zum Jahresende 2013 insgesamt über 1.000
QIAsymphony-Systeme bei Kunden platziert zu haben. Zugleich widmen
wir uns speziell in den USA und Europa weiter dem Ausbau des
verfügbaren Testportfolios für diese Plattform, um die Nutzung der
Verbrauchsmaterialien durch unsere Kunden weiter zu steigern.“

QIAsymphony ist ein innovatives, benutzerfreundliches modulares
System, das molekulare Arbeitsabläufe im Labor von der Vorbereitung
biologischer Proben bis hin zum finalen Testergebnis abdeckt. Die
QIAsymphony-Module SP (Sample Preparation; Probenvorbereitung) und AS
(Assay Setup; Aufsetzen der Nachweisreaktionen) wurden 2008 bzw. 2009
eingeführt. Ende 2010 brachte QIAGEN das QIAsymphony RGQ-System mit
der integrierten Detektionsplattform Rotor-Gene Q auf den Markt; dem
weltweit ersten Echtzeit-PCR-Cycler mit einem Rotationsdesign. Die
QIAsymphony-Plattform bietet Kunden Zugang zu einer breiten Palette
kommerziell verfügbarer Tests, ermöglicht ihnen aber zugleich die
Durchführung selbst entwickelter Nachweisverfahren (so genannter
Laboratory-Developed Tests, kurz LDTs), die in einem typischen Labor
häufig über die Hälfte des Volumens an molekularen Tests ausmachen.
Zu den weiteren Leistungsmerkmalen der Plattform gehören die
Möglichkeit zur kontinuierlichen Beladung sowie zur Durchführung
verschiedener Reaktionen in einem Probensatz ohne das Nachladen von
Reagenzien (so genanntes Random Access Verfahren). Zudem verarbeitet
das System eine nahezu unbegrenzte Bandbreite unterschiedlicher
Probetypen.

Rund 70 % aller QIAsymphony-Systeme, die bis Ende 2012 platziert
worden sind, werden von Kunden in der molekularen Diagnostik genutzt,
hauptsächlich im Rahmen von Reagenzien-Mietverträgen, bei denen die
Umsatzerlöse über einen Mehrjahreszeitraum erfasst werden. Im Bereich
Life Science, auf den rund 30 % aller Platzierungen entfallen, wurde
auch bei Kunden im Segment der angewandten Testverfahren
(Human-ID/Forensik, Lebensmittelsicherheit und Veterinärmedizin) eine
hohe Nachfrage verzeichnet, insbesondere nachdem Anfang 2012 neue
QIAsymphony-Protokolle für diese Anwendungsbereiche eingeführt worden
waren.

Über QIAGEN:

QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und der
weltweit führende Anbieter von Probenvorbereitungs- und
Testtechnologien. Diese Technologien dienen der Gewinnung wertvoller
molekularer Informationen aus biologischem Material.
Probentechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und Proteine aus
biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren und für die
Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden eingesetzt, um solche
isolierten Biomoleküle sichtbar und einer Auswertung zugänglich zu
machen. QIAGEN vermarktet weltweit mehr als 500 Produkte. Diese
umfassen sowohl Verbrauchsmaterialien als auch Automationssysteme,
die das Unternehmen an vier Kundengruppen vertreibt: Molekulare
Diagnostik (Gesundheitsfürsorge), Angewandte Testung (Forensik,
Veterinärdiagnostik und Lebensmitteltestung), Pharma (pharmazeutische
und biotechnologische Unternehmen) sowie Akademische Forschung (Life
Science Forschung). Stand 30. September 2012 beschäftigte QIAGEN
weltweit etwa 4.000 Mitarbeiter an über 35 Standorten. Weitere
Informationen über QIAGEN finden Sie unter http://www.qiagen.com/.

Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von
Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in
ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act
(US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als
zukunftsgerichtete Aussagen („forward-looking statements“) gelten.
Soweit in dieser Meldung zukunftsgerichtete Aussagen über QIAGENs
Produkte, Märkte, Strategie und insbesondere operative Ergebnisse
gemacht werden, einschließlich aber nicht begrenzt auf die zu
erwartenden operativen Ergebnisse, neue Produktentwicklungen, neue
Produkteinführungen, regulatorische Einreichungen und
Finanzplanungen, geschieht dies auf der Basis derzeitiger
Erwartungen, die mit gewissen Unsicherheiten und Risiken verbunden
sind. Dazu zählen unter anderem: Risiken im Zusammenhang mit
Wachstumsmanagement und internationalen Geschäftsaktivitäten
(einschließlich Auswirkungen von Währungsschwankungen und der
Abhängigkeit von regulatorischen sowie Logistikprozessen),
Schwankungen der Betriebsergebnisse und ihre Verteilung auf unsere
Geschäftsfelder, die Entwicklung der Märkte für unsere Produkte
(einschließlich angewandter Testverfahren, personalisierter Medizin,
klinischer Forschung, Proteomik, Frauenheilkunde/ HPV-Testung und
molekularer Diagnostik), Veränderung unserer Beziehungen zu Kunden,
Lieferanten und strategischen Partnern, das Wettbewerbsumfeld,
schneller oder unerwarteter technologischer Wandel, Schwankungen in
der Nachfrage nach QIAGEN-Produkten (einschließlich allgemeiner
wirtschaftlicher Entwicklungen, Höhe und Verfügbarkeit der Budgets
unserer Kunden und sonstiger Faktoren), Möglichkeit die
regulatorische Zulassung für unsere Produkte zu erhalten,
Schwierigkeiten bei der Anpassung von QIAGENs Produkten an
integrierte Lösungen und die Herstellung solcher Produkte, die
Fähigkeit des Unternehmens neue Produktideen zu entwickeln,
umzusetzen und sich von den Produkten der Wettbewerber abzuheben
sowie vor dem Wettbewerb zu schützen, Marktakzeptanz neuer Produkte,
den Abschluss von Akquisitionen und die Integration akquirierter
Geschäfte und Technologien. Weitere Informationen finden Sie in
Berichten, die QIAGEN bei der U.S. Securities and Exchange Commission
(US-Börsenaufsichtsbehörde) eingereicht hat.

Pressekontakt:
Public Relations:
Dr. Thomas Theuringer
Director Public Relations
+49 2103 29 11826

Email: pr@qiagen.com
www.twitter.com/qiagen
www.qiagen.com/about/press

Investor Relations:
John Gilardi
VP Corporate Communications
+49 2103 29 11711

Email: ir@qiagen.com
www.qiagen.com/about/investorrelation

  forschung