> QIAGEN übertrifft seine Ziele für das vierte Quartal und das
Geschäftsjahr 2012:

* Geschäftsjahr 2012: Konzernumsatz steigt bei konstanten
Wechselkursen um 10% (+7% berichtet) auf $1,25 Mrd. durch Wachstum in
allen Kundengruppen und Regionen; bereinigter verwässerter Gewinn je
Aktie von $1,08

* Viertes Quartal 2012: Anstieg des Konzernumsatzes um 4% bei
konstanten Wechselkursen (+4% berichtet) auf $346,5 Mio.,
Vorjahresergebnis beinhaltete eine große Produktausschreibung;
bereinigter verwässerter Gewinn je Aktie von $0,34

> Beschleunigung von Innovation und Wachstum 2013 auf Basis der
erzielten Fortschritte im Jahr 2012:

* Verbreitung automatisierter Plattformen: Weitere Platzierungen
der QIAsymphony-Plattform auf über 1.000 installierte Systeme im
Verlauf des Jahres 2013 erwartet

* Komplettlösung für Arbeitsabläufe im Next-Generation-Sequencing
für klinische Forschung und Diagnostik für Einführung im Jahr 2013 in
der Entwicklung

* Erweiterung des Testportfolios: Über 35 molekulardiagnostische
Tests in der Entwicklungspipeline; Konvertierung des US-Marktes zum
FDA-zugelassenen therascreen KRAS-Begleitdiagnostikum übertrifft
Erwartungen

* Effizientes und effektives Wachstum: Bereinigte operative Marge
erreicht 28% des Konzernumsatzes im Gesamtjahr 2012, steigt im
vierten Quartal auf 31%

> QIAGEN erwartet für 2013 einen Anstieg des Konzernumsatzes und
des bereinigten Gewinns

QIAGEN N.V. (NASDAQ: QGEN; Frankfurt Prime Standard: QIA) gab
heute die Ergebnisse der operativen Tätigkeit für das vierte Quartal
und das Gesamtjahr 2012 bekannt, die QIAGENs Erwartungen an die
Entwicklung beim Umsatz und bereinigten Gewinn übertroffen haben.
Zugleich gab das Unternehmen seine neuen Wachstumsziele beim Umsatz
und bereinigten Gewinn für das Jahr 2013 bekannt.

„QIAGEN verzeichnete 2012 bedeutende Fortschritte bei der
Umsetzung unserer Initiativen zur Förderung von Innovation und
Wachstum. Diese Maßnahmen haben die Nachfrage nach unseren Produkten
in all unseren Kundengruppen und allen Regionen angetrieben.
Hierdurch konnten wir unsere Ziele für 2012 übertreffen und im
Vergleich zu 2011 bei konstanten Wechselkursen die Entwicklung beim
Umsatz und bereinigten Gewinn auf zweistellige Wachstumsraten
beschleunigen“, so Peer M. Schatz, Vorstandsvorsitzender der QIAGEN
N.V. „Auch die Ergebnisse für das vierte Quartal 2012 lagen über
unseren Zielen, da wir trotz einer großen Produktausschreibung im
Vergleichsquartal 2011 ein solides Wachstum gegenüber dem Vorjahr
verzeichnet haben.“

„Obwohl das Geschäftsumfeld weiterhin herausfordernd bleibt,
greift unsere Strategie. Darum haben wir uns zum Ziel gesetzt, den
Umsatz und den bereinigten Gewinn 2013 weiter zu steigern“,
erläuterte Peer M. Schatz. „Mehrere Wachstumstreiber gewinnen zu
Beginn des Jahres 2013 weiter an Dynamik. Wir wollen unsere führende
Stellung in der Personalisierten Medizin weiter stärken, indem wir
unsere Position als bevorzugter Partner für die Entwicklung
therapiebegleitender Diagnostika ausbauen, sowie die Erweiterung
unseres Testportfolios und seine Adaption vorantreiben. Weitere
Platzierungen unserer Automationsplattform QIAsymphony unterstützen
die Verbreitung molekularer Testverfahren, während unser
QuantiFERON-TB-Test den Behandlungsstandard bei latenter Tuberkulose
(TB) verbessert. Zu den Innovationszielen für 2013 zählen der
Einstieg in bestimmte Bereiche des Next-Generation-Sequencing mit
Komplettlösungen für die klinische Forschung und das Gesundheitswesen
sowie die Weiterentwicklung unserer Forschungs- und
Entwicklungspipeline mit über 35 neuen Tests für die Molekulare
Diagnostik. Darüber hinaus werden wir Initiativen zur Steigerung
unserer Effizienz und Effektivität verstärken, speziell unsere
Fähigkeiten zur Adressierung der Bedürfnisse unserer Kunden. Wir sind
gut aufgestellt, um unsere Ziele für 2013 zu erreichen und unsere
Mission, Verbesserungen der Lebensqualität möglich zu machen, zu
erfüllen.“

Ergebnisse des Geschäftsjahres 2012

Veränderung
In Millionen $, ausgenommen
Gewinn je Aktie GJ 2012 GJ 2011 $ Konst.
Wechselk.
Umsatzerlöse 1.254,5 1.169,7 7% 10%
Betriebsergebnis, bereinigt 356,4 319,6 12%
Konzernergebnis, bereinigt 260,7 234,4 11%
Verwässertes Ergebnis je Stammaktie,
bereinigt $1,08 $0,98

Informationen zu den bereinigten Zahlen entnehmen Sie bitte den
dieser Mitteilung beigefügten Tabellen.

Das bereinigte Konzernergebnis sowie das verwässerte bereinigte
Ergebnis je Stammaktie repräsentieren jeweils das den Aktionären der
QIAGEN N.V. zurechenbare Ergebnis.

Dank einer Geschäftsexpansion in allen Kundengruppen –
insbesondere der Molekularen Diagnostik und den Angewandten
Testverfahren – und in allen Regionen bei konstanten Wechselkursen
verzeichnete der Konzernumsatz ein zweistelliges Wachstum (+10%). Die
Akquisitionen von Ipsogen (akquiriert im Juli 2011), Cellestis
(akquiriert im August 2011) und AmniSure (akquiriert im Mai 2012)
trugen unter Betrachtung konstanter Wechselkurse sechs Prozentpunkte
zum Gesamtwachstum bei, während das übrige QIAGEN-Portfolio vier
Prozentpunkte beisteuerte. Wechselkursschwankungen hatten einen
negativen Einfluss von drei Prozentpunkten auf das berichtete
Umsatzwachstum.

Das operative Ergebnis stieg 2012 auf $169,8 Mio. gegenüber $99,6
Mio. im Vorjahr. Das operative Ergebnis, bereinigt um Effekte wie
Restrukturierungs- und Übernahmekosten, aktienbezogene Vergütung
sowie die Abschreibung erworbener immaterieller Vermögenswerte, stieg
um 12% auf $356,4 Mio. gegenüber $319,6 Mio. im Jahr 2011. Die
bereinigte operative Marge stieg 2012 von 27% im Vorjahr auf 28% des
Konzernumsatzes, bedingt durch prozentual niedrigere allgemeine
Verwaltungskosten sowie geringere Forschungs- und
Entwicklungsaufwendungen. Die bereinigte Bruttomarge blieb im
Vergleich zu 2011 konstant bei 71%.

Das den Aktionären der QIAGEN N.V. zurechenbare Konzernergebnis
stieg 2012 auf $129,5 Mio. im Vergleich zu $96,0 Mio. im Jahr 2011
an, während sich der verwässerte Gewinn je Aktie auf $0,54 (basierend
auf einem gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 240,7 Mio.)
gegenüber $0,40 (basierend auf einem gewichteten Mittel der
ausgegebenen Aktien von 239,1 Mio.) im Jahr 2011 belief. Das
bereinigte, den Aktionären der QIAGEN N.V. zurechenbare
Konzernergebnis stieg 2012 um 11 % auf $260,7 Mio. gegenüber $234,4
Mio. im Jahr 2011. Der bereinigte verwässerte Gewinn je Aktie erhöhte
sich von $0,98 auf $1,08.

Zum 31. Dezember 2012 stiegen die liquiden Mittel auf $394,0 Mio.
gegenüber $221,1 Mio. zum 31. Dezember 2011. Der operative Cashflow
im Jahr 2012 beinhaltete Zahlungsabflüsse für Restrukturierungen und
belief sich im Vergleich zu 2011 unverändert auf $245 Mio. Der
Mittelabfluss aus der Investitionstätigkeit betrug $301 Mio.
(einschließlich Zahlungsabflüsse für Akquisitionen in Höhe von $132
Mio.), gegenüber $540 Mio. im Vorjahr. Der Netto-Cashflow aus
Finanzierungsaktivitäten lag 2012 bei $226 Mio. gegenüber
Mittelabflüssen von $311 Mio. im Jahr 2011.

„Inmitten eines schwierigen Geschäftsumfelds hat QIAGEN Ressourcen
umgewidmet und den Grundstein für ein höheres, nachhaltiges Wachstum
sowie Wertschöpfung für unsere Aktionäre gelegt“, so Roland Sackers,
Finanzvorstand der QIAGEN N.V. „Wir haben unsere Umsatzziele erreicht
und die bereinigte operative Marge im vierten Quartal auf 31%
gesteigert. Ferner haben wir unsere solide Finanzlage im Jahr 2012
durch eine Privatplatzierung in den USA zur Aufnahme von Fremdkapital
zu sehr vorteilhaften Konditionen weiter gestärkt, während wir
gleichzeitig durch die Einführung eines Aktienrückkaufprogramms in
Höhe von $100 Mio. unser Bekenntnis zur Steigerung der
Aktionärsrendite unter Beweis stellen.“

Ergebnisse des vierten Quartals 2012

Veränderung
In Millionen $, ausgenommen
Gewinn je Aktie Q4 2012 Q4 2011 $ Konst.
Wechselk.
Umsatzerlöse 346,5 334,4 4% 4%
Betriebsergebnis, bereinigt 106,0 95,6 11%
Konzernergebnis, bereinigt 82,8 73,6 13%
Verwässertes Ergebnis je Stammaktie,
bereinigt $0,34 $0,31

Informationen zu den bereinigten Zahlen entnehmen Sie bitte den
dieser Mitteilung beigefügten Tabellen.

Das bereinigte Konzernergebnis sowie das verwässerte bereinigte
Ergebnis je Stammaktie repräsentieren jeweils das den Aktionären der
QIAGEN N.V. zurechenbare Ergebnis.

Angetrieben von den Kundengruppen Molekulare Diagnostik und
Angewandte Testverfahren verzeichnete der Konzernumsatz im vierten
Quartal 2012 bei konstanten Wechselkursen ein Wachstum von 4%, und
dies obwohl in den Ergebnissen des Vorjahresquartals eine große
Produktausschreibung enthalten war. Die sehr starken Umsatzbeiträge
von AmniSure (Übernahme im Mai 2012) trugen bei konstanten
Wechselkursen ca. zwei Prozentpunkte zum Wachstum bei, während das
übrige Portfolio etwa zwei Prozentpunkte beisteuerte. Unter
Ausschluss der Auswirkungen durch die Ausschreibung im Vorjahr betrug
das organische Wachstum unter Betrachtung konstanter Wechselkurse
etwa 4%. Wechselkursschwankungen hatten keinen Einfluss auf das
berichtete Umsatzwachstum.

Das operative Ergebnis belief sich im vierten Quartal 2012 auf
$48,9 Mio. gegenüber einem Verlust im Vorjahresquartal in Höhe von
$19,6 Mio., in dem Restrukturierungskosten für ein Projekt zur
Steigerung der Produktivität enthalten waren. Das operative Ergebnis,
bereinigt um Effekte wie Restrukturierungs- und Übernahmekosten,
aktienbezogene Vergütung sowie die Abschreibung erworbener
immaterieller Vermögenswerte, stieg um 11 % auf $106,0 Mio. gegenüber
$95,6 Mio. im vierten Quartal 2011. Die bereinigte operative Marge
erhöhte sich von 29% im Vorjahreszeitraum auf 31% des
Konzernumsatzes.

Das den Aktionären der QIAGEN N.V. zurechenbare Konzernergebnis
wies im vierten Quartal 2012 einen Gewinn von $38,4 Mio. aus,
gegenüber einem Verlust von $0,4 Mio. im Vorjahreszeitraum. Der
verwässerte Gewinn je Aktie belief sich auf $0,16 (basierend auf
einem gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 241,8 Mio.) im
Vergleich zu $0,00 im Vorjahreszeitraum (basierend auf einem
gewichteten Mittel der ausgegebenen Aktien von 236,7 Mio.). Das
bereinigte, den Aktionären der QIAGEN N.V. zurechenbare
Konzernergebnis stieg im vierten Quartal 2012 um 13% auf $82,8 Mio.
gegenüber $73,6 Mio. im Vorjahreszeitraum. Der bereinigte verwässerte
Gewinn je Aktie im vierten Quartal 2012 betrug $0,34 gegenüber $0,31
im Vergleichszeitraum 2011.

Die Überleitung der gemeldeten Ergebnisse gemäß den
US-Bilanzierungsregeln (GAAP) zu den bereinigten Ergebnissen ist in
den Tabellen enthalten, die dieser Veröffentlichung beiliegen.

Geschäftsentwicklung

Regionen:

Die Region Asien-Pazifik/Japan (+15% bei konstanten Wechselkursen,
19% des Konzernumsatzes) verzeichnete 2012 dank einer verbesserten
Nachfrage in China, Japan und den führenden Schwellenländern wie
Indien und Korea ein solides Wachstum. Die Ergebnisse in der Region
Europa/Nahost/Afrika (+9% bei konstanten Wechselkursen, 34% des
Konzernumsatzes) verbesserten sich infolge höherer Umsätze in
Nordeuropa und eines Wachstums bei allen Kundengruppen. Die Region
Amerikas (+8% bei konstanten Wechselkursen, 46% des Konzernumsatzes)
profitierte von höheren Beiträgen der Molekularen Diagnostik und
Angewandten Testverfahren, welche die niedrigeren Umsätze aus
Produkten für die HPV-Testung in der Region mehr als kompensierten.

Produktkategorien:

Bei den Verbrauchsmaterialien und damit verbundenen Umsätzen (+10%
bei konstanten Wechselkursen, 86% des Konzernumsatzes) konnte 2012
bei allen Kundengruppen ein Wachstum verzeichnet werden, das durch
ein zweistelliges Plus bei den Kundengruppen Molekulare Diagnostik
und Angewandte Testverfahren angeführt wurde. Im vierten Quartal 2012
musste sich diese Produktkategorie aufgrund einer großen
Ausschreibung im Vorjahresquartal einem schwierigen Vergleich
stellen; dennoch stiegen die Verkäufe unter Betrachtung konstanter
Wechselkurse um 4% und machten 85% des Konzernumsatzes aus. Die
Umsätze mit Instrumenten (+11% bei konstanten Wechselkursen, 14% des
Konzernumsatzes) profitierten 2012 von der Nachfrage nach einer
Vielzahl von QIAGEN-Automationslösungen. QIAGEN hat 2012 sein Ziel
von mehr als 200 neuen Platzierungen der Automations¬plattform
QIAsymphony auf insgesamt über 750 Systeminstallationen seit ihrer
Einführung im Jahr 2008 übertroffen. Dabei wurden bis Ende 2012 ca.
70% aller QIAsymphony-Systeme bei Kunden in der Molekularen
Diagnostik platziert, vorwiegend über Reagenzien-Mietverträge, bei
denen Umsätze über mehrere Jahre hinweg verbucht werden. Auch bei
Kunden in den Angewandten Testverfahren konnte eine hohe Nachfrage
verzeichnet werden. Im vierten Quartal 2012 stiegen die Umsätze mit
Instrumenten bei konstanten Wechselkursen um 7% und machten 15% des
Konzernumsatzes aus.

Kundengruppen:

Überblick über die Ergebnisse in den vier Kundengruppen von QIAGEN
(basierend auf Gesamtumsatzergebnissen, die organisches Wachstum und
Übernahmen beinhalten, unter Betrachtung konstanter Wechselkurse):

> Molekulare Diagnostik (2012: +15% bei konstanten Wechselkursen,
49% des Konzernumsatzes) verzeichnete im Jahr 2012 unter Betrachtung
konstanter Wechselkurse ein zweistelliges Wachstum, das durch neue
Produkte und eine solide Nachfrage nach Instrumenten aus dem
QIAGEN-Portfolio – insbesondere der Automationsplattform QIAsymphony
– angetrieben wurde. Im Bereich Prävention verzeichnete der
QuantiFERON-TB-Test (der 2011 im Zuge der Cellestis-Akquisition
übernommen wurde) im Jahr 2012 ein Pro-forma-Wachstum von mehr als
20% bei konstanten Wechselkursen. Hierzu trugen Initiativen zur
Förderung des stärkeren Einsatzes dieses neuen „Goldstandard“-Tests
für den Nachweis latenter Tuberkulose (TB) in den USA und Europa bei.
Die Umsätze mit Produkten für die HPV-Testung entwickelten sich im
Gesamtjahr 2012 (16% des Konzernumsatzes, -8% bei konstanten
Wechselkursen) im Rahmen der Erwartungen, da leicht steigende
Testvolumina in den USA durch die preislichen Effekte mehrjähriger
Liefervereinbarungen mit Kunden mehr als kompensiert wurden. Bei der
Personalisierten Medizin konnte unter Betrachtung konstanter
Wechselkurse dank der weltweiten Nachfrage nach dem
therascreen-Portfolio an therapiebegleitenden Diagnostika –
insbesondere nach der FDA-Zulassung und Markteinführung des
KRAS-Tests für Patienten mit metastasierendem Darmkrebs Mitte 2012 –
sowie dank höherer Einnahmen aus gemeinsamen Entwicklungsprojekten
mit Pharmaunternehmen ein anhaltend starkes zweistelliges Wachstum
verzeichnet werden. Bei der Vor-Ort-Testung leistete der
AmniSure-Test zum Nachweis eines vorzeitigen Blasensprungs bei
Schwangeren nach der Übernahme im Mai 2012 einen wichtigen Beitrag.
Im vierten Quartal 2012 stiegen die Umsätze unter Betrachtung
konstanter Wechselkurse um 6% und machten 52% des Konzernumsatzes
aus, womit die Auswirkungen der niedrigeren HPV-Umsätze in den USA
sowie der großen Produktausschreibung im Vorjahr mehr als kompensiert
wurden.

> Angewandte Testverfahren (2012: +22% bei konstanten
Wechselkursen, 8% des Konzernumsatzes) verzeichneten aufgrund der
starken Nachfrage nach Verbrauchsmaterialien in der humanen
Identifizierung/Forensik, der Tiermedizin und der
Lebensmittelsicherheit ein zweistelliges Wachstum. Die Umsätze mit
Instrumenten verzeichneten unter Betrachtung konstanter Wechselkurse
ebenfalls ein zweistelliges Wachstum – insbesondere nach der Anfang
2012 erfolgten Einführung einer Software für die Anwendung vieler
dieser Tests auf der Automationsplattform QIAsymphony. Im vierten
Quartal 2012 verzeichneten die Angewandten Testverfahren im Vergleich
zum Vorjahreszeitraum bei konstanten Wechselkursen ein Umsatzwachstum
von 16% und trugen 7% zum Konzernumsatz bei.

> Pharmazeutische Industrie (2012: +5% bei konstanten
Wechselkursen, 19% des Konzernumsatzes) verzeichnete in Europa und
der Region Asien-Pazifik/Japan aufgrund einer steigenden Nachfrage
nach Instrumenten und dem GeneGlobe-Portfolio für die molekulare
Analyse von Signalwegen und gesamten Krankheitsbildern im Jahr 2012
höhere Umsätze. Die Wachstumsraten verlangsamten sich jedoch in der
zweiten Jahreshälfte bedingt durch die Auswirkungen von
Restrukturierungsmaßnahmen bei einigen Pharmaunternehmen. Im vierten
Quartal 2012 verzeichnete der Bereich Pharmazeutische Industrie im
Vergleich zum Vorjahr bei konstanten Wechselkursen ein Umsatzplus von
1% und trug 18% zum Konzernumsatz bei.

> Akademische Forschung (2012: +1% unter Betrachtung konstanter
Wechselkurse, 24% des Konzernumsatzes) verzeichnete 2012 ein
moderates Wachstum, da ein einstelliges Wachstum bei den
Verbrauchsmaterialien den schwächeren Umsatz bei den Instrumenten
mehr als ausgleichen konnte. Unsicherheiten bezüglich der staatlichen
Forschungsförderung im Bereich der Life Sciences in den USA und
Europa hatten während des Jahres bei einigen Kunden in diesen
Regionen ein sehr zurückhaltendes Ausgabeverhalten zur Folge. Im
vierten Quartal 2012 waren die Umsätze in der Akademischen Forschung
im Vergleich zum Vorjahresquartal flach (+0% unter Betrachtung
konstanter Wechselkurse, 23% des Konzernumsatzes). Die Unsicherheiten
über die Bereitstellung von Drittmitteln in den genannten Regionen
werden im Jahr 2013 voraussichtlich fortbestehen.

Beschleunigung von Innovation und Wachstum im Jahr 2013

QIAGEN verfolgt das Ziel, das Innovations- und Wachstumstempo im
Jahr 2013 zu beschleunigen und auf die Fortschritte aus den
strategischen Initiativen des Jahres 2012 aufzubauen, um seine
führende Position bei Proben- und Testtechnologien in allen
Kundengruppen optimal auszuschöpfen. Die Ziele für 2013 richten sich
auf die Beschleunigung des organischen und strategischen Wachstums
durch die weitere Verbreitung automatisierter Plattformen, die
Erweiterung des Testportfolios zum Einsatz bei allen Kundengruppen
und den Ausbau der geographischen Präsenz. Weitere Ziele umfassen
effektives und effizientes Wachstum durch eine verbesserte
Ressourcenallokation, die weitere Steigerung von QIAGENs
Attraktivität als Arbeitgeber, sowie die Verbesserung des
Kundenservice einschließlich des Launch einer neuen Website im Jahr
2013.

Verbreitung automatisierter Plattformen

Ein Schlüsselelement in QIAGENs Wachstumsstrategie ist die
weltweite Verbreitung der Automationsplattform QIAsymphony, des
branchenweit ersten modularen Systems, das sowohl kommerzielle Tests
als auch eine Vielzahl im Labor entwickelter Nachweisverfahren
verarbeiten kann. Im Jahr 2012 hat QIAGEN sein Ziel übertroffen,
aufbauend auf dem Stand von mehr als 550 installierten Systemen Ende
2011, eine Installationsbasis von mehr als 750 QIAsymphony-Einheiten
zu erreichen. QIAGEN rechnet weiterhin mit einer starken Nachfrage
für diese Plattform und erwartet, im Verlauf des Jahres 2013 die
Gesamtzahl der installierten Systeme auf über 1.000 Einheiten zu
steigern.

QIAGEN hat 2012 zudem Fortschritte bei der Umsetzung einer
Strategie zur Schaffung integrierter Arbeitsabläufe für Anwendungen
im Next-Generation-Sequencing (NGS) erzielt, die innovative
Instrumente und Verbrauchsmaterialien kombinieren. Zu den zur
Einführung im Jahr 2013 vorgesehenen Produkten zählen Instrumente zur
Automation gesamter Arbeitsabläufe von der anfänglichen
Probenvorbereitung zum finalen Ergebnis. Die Plattformstrategie
umfasst auch die Einführung eines innovativen
Next-Generation-Benchtop-Sequenziergeräts, das sich derzeit in einem
fortgeschrittenen Entwicklungsstadium befindet, sowie neuer
bioinformatischer Verfahren zur Beschleunigung der NGS-Analysezeit
für einen höheren Probendurchsatz. QIAGENs Ziel ist es,
Next-Generation-Sequencing, dessen Einsatz derzeit meist auf die
Forschung im Life Science-Bereich beschränkt ist, zu einem
routinemäßigen und kostengünstigen Werkzeug in der klinischen
Forschung und der Gesundheitsfürsorge zu machen. Im vierten Quartal
2012 hat QIAGEN bereits seine ersten Produkte zur Vereinfachung der
Probenvorbereitung und Beschleunigung der Arbeitsprozesse in der
präanalytischen NGS-Phase, sowie acht Panels zur gezielten
NGS-Analyse von krebsrelevanten Genen auf Grundlage seines
GeneGlobe-Portfolios von mehr als 60.000 molekularen Tests in den
Markt eingeführt.

Ausbau des Testportfolios

Eine hohe Priorität bei der Beschleunigung des Wachstums kommt der
Entwicklung neuartiger Tests für Instrumente aus dem
QIAGEN-Portfolio, insbesondere für die QIAsymphony-Plattform, zu. Das
Wachstum wird gemeinsam von Plattformen und Verbrauchsmaterialien
angetrieben. Die Erweiterung der für QIAGEN-Instrumente zur Verfügung
stehenden Testpalette erhöht den Wert dieser Instrumente für Labore.
Zugleich führt eine größere installierte Basis eines automatisierten
Systems zu mehr Verkäufen der dazugehörigen Testkits.

Aufbauend auf vier wichtigen Zulassungen im Jahr 2012 laufen in
der Molekularen Diagnostik derzeit über 35 Projekte zur Entwicklung
neuer Tests für den Rotor-Gene Q und die Automationsplattform
QIAsymphony. Diese Projekte decken unterschiedliche
Anwendungsbereiche ab (von durch Blut übertragbaren Krankheiten bis
hin zur Frauengesundheit), und stellen eine Kombination aus internen
Forschungs- und Entwicklungsinitiativen und externen
Kooperationsprojekten dar. QIAGEN verfügt zudem über eine
umfangreiche Entwicklungspipeline mit Tests für den Einsatz in
anderen Kundengruppen, insbesondere den Angewandten Testverfahren.

Die Markteinführung des therascreen KRAS RGQ PCR-Kits in den USA
konnte nach der US-Zulassung im Juli 2012 schnell an Fahrt gewinnen.
Der Test dient als therapiebegleitendes Diagnostikum für Erbitux®
(Cetuximab) zur Behandlung von Patienten mit metastasierendem
Darmkrebs. QIAGENs KRAS-Test wurde bereits von führenden US-Laboren
übernommen, die derzeit etwa die Hälfte des bestehenden Testvolumens
für KRAS-Tests in den USA abdecken und bei denen er in vielen Fällen
selbst entwickelte Nachweisverfahren (LDTs) ersetzt hat.

Ein zweites Produkt für die Personalisierte Medizin, das
therascreen® EGFR RGQ PCR-Kit, wurde Ende 2012 bei der
US-Zulassungsbehörde FDA (U.S. Food and Drug Administration) zur
Zulassung (pre-market approval, PMA) und Verwendung bei einer
bestimmten Gruppe von Lungenkrebspatienten eingereicht. Der EGFR-Test
soll als therapiebegleitendes Diagnostikum in Verbindung mit Afatinib
eingesetzt werden. Hierbei handelt es sich um einen in der
Erforschung befindlichen Krebswirkstoff, der von Boehringer Ingelheim
entwickelt wurde und für den im Januar 2013 von der FDA ein
beschleunigtes Prüfverfahren eingeleitet wurde (Entscheidung erwartet
im dritten Quartal 2013). Es wird erwartet, dass sich aus den über 15
laufenden Kooperationsprojekten von QIAGEN zur gemeinsamen
Entwicklung und Vermarktung von therapiebegleitenden Diagnostika mit
führenden pharmazeutischen und biotechnologischen Unternehmen weitere
Zulassungsanträge in den USA und Europa ergeben werden. Im Oktober
hat QIAGEN den Abschluss einer neuen Kooperationsvereinbarung mit
Bayer HealthCare für Projekte im Bereich der Onkologie bekannt
gegeben. Diese Kooperation umfasst eine Reihe bestehender wie neuer
Biomarker in QIAGENs Portfolio.

Ausbau der geographischen Präsenz

Ein wichtiger Wachstumstreiber ist die Erweiterung von QIAGENs
Präsenz in attraktiven Märkten auf der ganzen Welt. Die sieben
führenden Schwellenländern Brasilien, Russland, Indien, China,
Südkorea, Mexiko und Türkei machten 2012 insgesamt 12% des
Konzernumsatzes aus und konnten unter Betrachtung konstanter
Wechselkurse im Vergleich zum Vorjahr ein Wachstum von 12%
verzeichnen. Bei Ausschluss der großen Produktausschreibung in 2011
betrugen die Umsätze mehr als 20% unter Betrachtung konstanter
Wechselkurse. QIAGEN erwartet in diesen führenden aufstrebenden
Märkten für 2013 ein anhaltendes zweistelliges Umsatzwachstum.

Effizientes und effektives Wachstum

QIAGEN hat im Verlauf des Jahres 2012 mehrere operative
Verbesserungen eingeführt, die zu positiven Veränderungen der
Unternehmenskultur führen. Diese Maßnahmen entspringen einer
unternehmensweiten Initiative, die im November 2011 zur Verbesserung
der Produktivität und zur Umverteilung von Ressourcen in
Wachstumsbereiche gestartet worden war. Durch die Schaffung der
Geschäftsbereiche Molekulare Diagnostik und Life Sciences sowie die
Einbindung der regionalen Marketingaktivitäten in die Vertriebsteams
ist die Entscheidungsfindung näher an den Kunden gerückt. Durch die
Eingliederung der Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten in diese
beiden Geschäftsbereiche werden Innovationen verstärkt auf
wachstumsstarke Märkte ausgerichtet. Ferner wurden Maßnahmen
eingeleitet, um die Auslastung von Kapazitäten an ausgewählten
Standorten zu optimieren und Einsparungen durch gemeinsam genutzte
Servicefunktionen und durch Outsourcing zu realisieren. QIAGEN
rechnet damit, 2013 weitere Projektvorschläge zur Verbesserung der
Effizienz und Effektivität umzusetzen. Diese Projekte könnten
zusätzliche Restrukturierungskosten zur Folge haben.

Stärkung der Führungsmannschaft

Dr. Tadd S. Lazarus, der seit vielen Jahren auf dem Gebiet der
Infektionskrankheiten tätig ist und umfangreiche Erfahrung bei der
Entwicklung klinischer Diagnostika aufweist, ist QIAGEN als Chief
Medical Officer beigetreten. Dr. Lazarus wird ein medizinisches Team
mit umfangreicher Branchenerfahrung anführen und für die
übergreifende medizinische Strategie von QIAGEN verantwortlich sein,
darunter die Bewertung und Weiterentwicklung des diagnostischen
Testportfolios sowie die klinische Bewertung neuer Diagnosetests. Er
wechselt zu QIAGEN von Gen-Probe Incorporated, wo er als Chief
Medical Officer und Vice President of Clinical Affairs tätig war. Dr.
Lazarus wird am QIAGEN-Standort in Germantown, Maryland, tätig sein
und an Dr. Helge Lubenow, Senior Vice President und Head of Business
Area Molecular Diagnostics sowie Mitglied des Executive Committee von
QIAGEN, berichten. Er wird für QIAGENs Diagnostikportfolio in den
Bereichen Infektionskrankheiten, einschließlich sexuell übertragbarer
Infektionen, sowie Frauengesundheit und für den Aufbau von
Beziehungen zu wichtigen Meinungsführern unmittelbar verantwortlich
sein.

Fortschritte beim Aktienrückkaufprogramm über $100 Mio.

QIAGEN hat im Oktober 2012 ein Programm zum Rückkauf von Aktien im
Wert von bis zu $100 Mio. (exklusive Nebenkosten) gestartet. Per 25.
Januar 2013 waren ca. $57 Mio. des Programms komplettiert. Dabei
wurden über die Frankfurter Börse und die NASDAQ etwa 3,1 Millionen
Aktien zu einem volumengewichteten Durchschnittskurs von EUR 14.11
bzw. $18.84 erworben. QIAGEN hat bereits zuvor angekündigt, das
Programm bis zum 28. März 2013 abschließen zu wollen. Die
zurückgekauften Aktien werden als eigene Aktien gehalten, um
Verpflichtungen aus Wandelanleihen und/oder aktienbasierten
Vergütungsplänen für Mitarbeiter nachzukommen. Weiterführende
Informationen über den Verlauf des Programms sind unter „Investor
Relations“ auf der Website von QIAGEN unter www.qiagen.com zu finden.

Ausblick 2013

Aufbauend auf den guten Ergebnissen des Jahres 2012 erwartet
QIAGEN für 2013 einen weiteren Anstieg des Konzernumsatzes und des
bereinigten Gewinns. Das Unternehmen rechnet damit, dass der
Konzernumsatz dank organischem Wachstum und den Umsatzbeiträgen von
AmniSure (das bis Mai 2013 als Übernahme behandelt wird) unter
Betrachtung konstanter Wechselkurse im Gesamtjahr um ca. 5-6 %
steigen wird. Es wird erwartet, dass sich der bereinigte verwässerte
Gewinn je Aktie im Gesamtjahr 2013 auf etwa $1,16-1,18 erhöhen wird.
Hierbei werden eine Verwässerung von ca. $0,02-0,03 je Aktie infolge
des Nettoeffekts der neuen Steuer auf Medizinprodukte in den USA
(Medical Device Tax) und eines höheren Zinsaufwands als Folge der
Privatplatzierung in den USA im Oktober 2012 berücksichtigt, wobei
diese Effekte teilweise durch das Aktienrückkaufprogramm kompensiert
werden. Nicht berücksichtigt sind mögliche Haushaltskürzungen in den
USA, die zu weiteren Kürzungen der staatlichen Forschungsförderung im
Life Science-Bereich führen könnten. Ebenfalls nicht einbezogen sind
mögliche Akquisitionen, die im Laufe des Jahres 2013 abgeschlossen
werden könnten.

Telefonkonferenz und Webcast

Detaillierte Informationen zu QIAGENs Ergebnissen werden am
Mittwoch, den 30. Januar 2013, um 15:30 Uhr MEZ (09:30 Uhr ET / 14:30
Uhr GMT) im Rahmen einer vom Unternehmen durchgeführten
Telefonkonferenz präsentiert. Die entsprechenden Präsentationsfolien
sind kurz zuvor auf der Internetseite des Unternehmens unter
www.qiagen.com/goto/ConferenceCall verfügbar. Die Telefonkonferenz
kann live oder als Aufzeichnung über das Internet unter
www.qiagen.com/goto/ConferenceCall mitverfolgt werden.

Verwendung der bereinigten Ergebnisse

QIAGEN hat regelmäßig auch über bereinigte Ergebnisse sowie über
die Ergebnisse unter konstanten Wechselkursen berichtet, um
tiefergehende Einblicke in die finanzielle Entwicklung des
Unternehmens zu gewähren. Diese umfassen das bereinigte
Bruttoergebnis, den bereinigten operativen Gewinn, den den Aktionären
der QIAGEN N.V. zurechenbaren Nettogewinn sowie den bereinigten
verwässerten Gewinn je Aktie. Bereinigte Ergebnisse sollten als
zusätzliche Information zu den berichteten Ergebnissen gesehen
werden, die nach gemeinhin gültigen Prinzipien der Berichterstattung
(U.S. GAAP) erstellt werden, jedoch nicht als Ersatz für diese
gewertet werden. QIAGEN ist der Ansicht, dass als zusätzliche
Information zur Unternehmensentwicklung bestimmte Bereinigungen für
Sachverhalte vorgenommen werden sollten, die außerhalb der
gewöhnlichen Geschäftstätigkeit liegen, hohen periodischen
Schwankungen unterliegen oder die Vergleichbarkeit der Ergebnisse mit
denen der Mitbewerber oder mit früheren Geschäftsperioden
beeinträchtigen. Zusätzliche Informationen zu Bereinigungen entnehmen
Sie bitte den dieser Mitteilung beigefügten Überleitungstabellen.

Tabellen mit Detailinformationen zu den Ergebnissen können unter
http://bit.ly/UAv2ge abgerufen werden.

Über QIAGEN:

QIAGEN N.V. ist eine niederländische Holdinggesellschaft und der
weltweit führende Anbieter von Probenvorbereitungs- und
Testtechnologien. Diese Technologien dienen der Gewinnung wertvoller
molekularer Informationen aus biologischem Material.
Probentechnologien werden eingesetzt, um DNA, RNA und Proteine aus
biologischen Proben wie Blut oder Gewebe zu isolieren und für die
Analyse vorzubereiten. Testtechnologien werden eingesetzt, um solche
isolierten Biomoleküle sichtbar und einer Auswertung zugänglich zu
machen. QIAGEN vermarktet weltweit mehr als 500 Produkte. Diese
umfassen sowohl Verbrauchsmaterialien als auch Automationssysteme,
die das Unternehmen an vier Kundengruppen vertreibt: Molekulare
Diagnostik (Gesundheitsfürsorge), Angewandte Testung (Forensik,
Veterinärdiagnostik und Lebensmitteltestung), Pharma (pharmazeutische
und biotechnologische Unternehmen) sowie Akademische Forschung (Life
Science Forschung). Stand 31. Dezember 2012 beschäftigte QIAGEN
weltweit etwa 4.000 Mitarbeiter an über 35 Standorten. Weitere
Informationen über QIAGEN finden Sie unter http://www.qiagen.com/.

Einige der Angaben in dieser Pressemitteilung können im Sinne von
Paragraph 27A des U.S. Securities Act (US-Aktiengesetz) von 1933 in
ergänzter Fassung und Paragraph 21E des U.S. Securities Exchange Act
(US-Aktienhandelsgesetz) von 1934 in ergänzter Fassung als
zukunftsgerichtete Aussagen („forward-looking statements“) gelten.
Soweit in dieser Meldung zukunftsgerichtete Aussagen über QIAGENs
Produkte, Märkte, Strategie und insbesondere operative Ergebnisse
gemacht werden, einschließlich aber nicht begrenzt auf die zu
erwartenden operativen Ergebnisse, neue Produktentwicklungen, neue
Produkteinführungen, regulatorische Einreichungen und
Finanzplanungen, geschieht dies auf der Basis derzeitiger
Erwartungen, die mit gewissen Unsicherheiten und Risiken verbunden
sind. Dazu zählen unter anderem: Risiken im Zusammenhang mit
Wachstumsmanagement und internationalen Geschäftsaktivitäten
(einschließlich Auswirkungen von Währungsschwankungen und der
Abhängigkeit von regulatorischen sowie Logistikprozessen),
Schwankungen der Betriebsergebnisse und ihre Verteilung auf unsere
Geschäftsfelder, die Entwicklung der Märkte für unsere Produkte
(einschließlich angewandter Testverfahren, personalisierter Medizin,
klinischer Forschung, Proteomik, Frauenheilkunde/ HPV-Testung und
molekularer Diagnostik), Veränderung unserer Beziehungen zu Kunden,
Lieferanten und strategischen Partnern, das Wettbewerbsumfeld,
schneller oder unerwarteter technologischer Wandel, Schwankungen in
der Nachfrage nach QIAGEN-Produkten (einschließlich allgemeiner
wirtschaftlicher Entwicklungen, Höhe und Verfügbarkeit der Budgets
unserer Kunden und sonstiger Faktoren), Möglichkeit die
regulatorische Zulassung für unsere Produkte zu erhalten,
Schwierigkeiten bei der Anpassung von QIAGENs Produkten an
integrierte Lösungen und die Herstellung solcher Produkte, die
Fähigkeit des Unternehmens neue Produktideen zu entwickeln,
umzusetzen und sich von den Produkten der Wettbewerber abzuheben
sowie vor dem Wettbewerb zu schützen, Marktakzeptanz neuer Produkte,
den Abschluss von Akquisitionen und die Integration akquirierter
Geschäfte und Technologien. Weitere Informationen finden Sie in
Berichten, die QIAGEN bei der U.S. Securities and Exchange Commission
(US-Börsenaufsichtsbehörde) eingereicht hat.

Pressekontakt:
Public Relations:
Dr. Thomas Theuringer
Director Public Relations
+49 2103 29 11826

Email: pr@qiagen.com
www.twitter.com/qiagen
www.qiagen.com/about/press

Investor Relations:
John Gilardi
VP Corporate Communications
+49 2103 29 11711

Email: ir@qiagen.com
www.qiagen.com/about/investorrelation

  finanzen, geschaeftsberichte