——————————————————————————–
Corporate News übermittelt durch euro adhoc. Für den Inhalt ist der
Emittent/Meldungsgeber verantwortlich.
——————————————————————————–

Geschäftszahlen/Bilanz/6-Monatsbericht

Utl.: • Umsätze auf TEUR 1.888 gesteigert
• Personal- und Beratungskosten um TEUR 203 reduziert
• Trotz HV-Sondereffekt: Konzerngewinn von TEUR 39
• Gewinn je Aktie (EPS) von EUR 0,01
• Positives Eigenkapital von TEUR 96
• Verbindlichkeiten deutlich reduziert und langfristig geordnet

Köln (euro adhoc) – Die im Prime Standard der Deutschen Börse
gelistete november AG, Köln, (WKN A0Z24E) veröffentlicht am heutigen
18. August 2011 ihr Halbjahresergebnis für das Geschäftsjahr 2011.

Wesentliche Ereignisse im ersten Halbjahr 2011: Mit Wirkung zum
01.01.2011 übernehmen die PROGEN Biotechnik GmbH, Heidelberg und die
Multimetrix GmbH, Regensburg, im Rahmen eines Asset-Deals das
Personal und die Laborausrüstung der MICROBIONIX GmbH, Regensburg.
Damit erweitert sich das Angebot im Bereich der Luminex-Technologie
um die bisher von der MICROBIONIX angebotenen Dienstleistungen wie
Testing Service, Kopplungen und Auftragsentwicklung. Die PROGEN
Biotechnik GmbH vertreibt jetzt exklusiv das PATHFAST® Analysesystem
von Mitsubishi Chemical Europe GmbH in Deutschland. Mit dem PATHFAST®
Analysesystem können aus Heparin- oder EDTA-Vollblut und Plasma
einfach und sicher quantitative Bestimmungen im Bereich der
Notfallmedizin (Herzinfarkt, Herzmuskelerkrankungen) durchgeführt
werden. (Näheres unter: www.progen.de/de/diagnostik/pathfast.html)
Die PROGEN Biotechnik GmbH hat die Zweckbestimmung des bewährten
Hantavirus Hantaan IgG & IgM ELISA für die serologische Diagnostik
von Hantavirus-Infektionen erweitert. Mit dem neuen Hantavirus
Diagnostik-Test können nunmehr in einem Test neben den Serotyp
Hantaan auch der Serotyp Dobrava diagnostiziert werden. (Mehr unter:
www.progen.de/hantavirus) Die bislang noch existenten
Tochtergesellschaften „PROGEN BIOTECHNIQUE S.a.r.l.“ und „november
Caribe Inc.“ wurden aufgelöst. Am 17. Mai 2011 fand die
Hauptversammlung der november AG in Köln statt. Der festgestellte
Jahresabschluss 2010 wurde vorgelegt und erläutert. Dem Vorstand und
dem Aufsichtsrat wurde die Entlastung erteilt und die UHY als
Wirtschaftsprüfer bestätigt.

Das Finanzergebnis des ersten Halbjahres 2011 im Überblick: Die
Konzernumsätze sind von TEUR 1.806 (1.Hlbj. 2010) auf TEUR 1.888
gestiegen. Gleichzeitig wurden die Personalkosten und die sonstigen
betrieblichen Aufwendungen wie Rechts- und Beratungskosten um TEUR
203 reduziert. Das Betriebsergebnis verbesserte sich dadurch deutlich
gegenüber dem Vergleichszeitraum 2010 von TEUR -425 auf TEUR 24 und
wäre im Jahresvergleich noch besser ausgefallen, wenn die Kosten der
diesjährigen Hauptversammlung nicht schon im 1. Halbjahr angefallen
wären. Die konsolidierten Betriebsergebnisse der Einzelunternehmen
PROGEN Biotechnik GmbH, der Multimetrix GmbH und der november AG
haben sich auch im 1. Halbjahr 2011 gegenüber dem Vergleichszeitraum
2010 deutlich verbessert. So erhöhten sich die Umsätze bei der PROGEN
Biotechnik GmbH von TEUR 1.788 (1.Hlbj. 2010) auf TEUR 1.843 und bei
der Multimetrix GmbH von TEUR 11 auf TEUR 42. Auch die
Betriebsergebnisse der PROGEN Biotechnik GmbH steigerten sich von
TEUR 27 (1.Hlbj. 2010) auf TEUR 388 und bei der Multimetrix von TEUR
-177 auf TEUR 4. Durch die Kosten für die vorgezogene
Hauptversammlung verschlechterte sich das Betriebsergebnis bei der
november AG von TEUR -275 (1.Hlbj. 2010) auf TEUR -318 in 2011.
Zusätzlich zu den bilanziellen Verbesserungen konnten auch die
finanziellen Belastungen des Konzerns durch ausstehende Darlehen
deutlich um TEUR 1.679 auf TEUR 1.500 (2010: TEUR 3.179) reduziert
werden. Die Laufzeit sowie die Tilgung dieser Verbindlichkeiten
wurden größtenteils auf zwölf Jahre ausgedehnt, womit die
kurzfristigen Verbindlichkeiten aus Darlehen auf TEUR 391 gesenkt
wurden. Damit ist die monatliche Belastung für die Liquidität der
Gesellschaft äußerst gering.

Der Alleinvorstand der november AG, Dr. Dirk Zurek, kommentiert die
erfreuliche Entwicklung der november AG: „Im ersten Halbjahr 2011
konnte insbesondere die PROGEN durch ihre deutlich positive
Entwicklung überzeugen. Stand im Jahr 2010 noch die Reorganisation,
die Zertifizierung und die Neuausrichtung auf der Agenda der PROGEN,
gab es in 2011 bereits erste Neuentwicklungen, neue Geschäftsfelder
und erste strategische Weichenstellungen. Die dieses Jahr erfolgten
Geschäftsausweitungen sind bereits ergebniswirksam. Auch das
Auslandsgeschäft hat sich sehr positiv entwickelt und ist wesentlich
auf die internationale Vermarktung über den neuen Internetshop und
die Internet-Marketingaktivitäten zurückzuführen. Die PROGEN versteht
sich wieder als Bindeglied zwischen Wissenschaft und Industrie und
positioniert sich mit ihrer Kernkompetenz der kompetenten und
erfolgreichen Kommerzialisierung von wissenschaftlichen
Entwicklungen. So übernimmt die PROGEN die standardgerechte
Produktion nach Industriemaßstäben, die Zulassung für
unterschiedliche Märkte und den beratenden Vertrieb. Zur Erweiterung
des dafür notwendigen Wissenschaftsnetzwerks werden bereits
verschiedene Forschungsprojekte detailliert und in unterschiedlichen
Konstellationen von Wissenschaft und Industrie diskutiert. Hier
werden die Grundlagen für neue Geschäftsbereiche und Produktlinien
geschaffen, die in naher Zukunft das Portfolio der PROGEN deutlich
erweitern werden. Entsprechend wird auch die Kompetenz der PROGEN
aktuell durch Neueinstellungen erweitert. Auch die Multimetrix
verbesserte sich deutlich im Ergebnis, was u.a. auf die zwei neuen
Mitarbeiter und ihre Dienstleistungen zurückzuführen ist. Damit ist
auch der Asset-Deal mit Microbionix bereits positiv ergebniswirksam.
Die verschlechterte Halbjahresbilanz 2011 der november AG liegt
insbesondere an den bereits im ersten Halbjahr bilanzierten Kosten
für die vorgezogene Hauptversammlung. Das um TEUR 43 niedrigere
Einzelergebnis der november AG liegt aber deutlich unter den
Gesamtkosten der Hauptversammlung, so dass ohne die Kosten der
vorgezogenen HV, auch im Einzelergebnis der november AG eine
Verbesserung gegenüber 2010 sichtbar ist. Hier konnten insbesondere
die notwendigen externen Beratungskosten nochmals deutlich gesenkt
werden. Sie sind zum Teil noch immer auf Altlasten zurückzuführen,
wie z.B. die Klärung steuerlicher Fragen aus 2007. Um weiterhin den
notwendigen Aufgaben und Verpflichtungen der november AG aus dem
Prime Standard gerecht zu werden, ist das erklärte Ziel des
Vorstands, die rudimentär notwendigen Ressourcen mit eigenen
Mitarbeitern abzudecken. Die schlanke Organisation der november AG
wird nur bei Bedarf von externen Beratern unterstützt und zeichnet
sich, auch durch die Gewinnung von Synergien zwischen den
Einzelfirmen, durch ein hohes Kostenbewusstsein aus. Diese Faktoren
führen insgesamt dazu, dass die november AG weiter auf Erfolgskurs
ist.“

Den vollständigen 1. Halbjahresabschluss 2011 finden Sie ab sofort
unter www.november.de/investor-relations/berichte/

Aktuellen Meldungen und die neusten Nachrichten der Firmen zur
in-vitro-Diagnostik, zu Forschungsreagenzien und zur Luminex
Technologie erhalten Sie auch über unseren Newsletter. Melden Sie
sich für den Newsletter auf unserer Website an:
www.november.de/newsletter

november AG Die november AG ist eine im Prime Standard des
regulierten Marktes der Deutschen Börse gelistete
Beteiligungsgesellschaft und Holding mit einem Fokus auf das Segment
der Medizin-, Bio- und Umwelttechnologien www.november.de

PROGEN Biotechnik GmbH Die PROGEN Biotechnik GmbH, Heidelberg, ist
ein nach DIN EN ISO 13485:2007 zertifizierter Hersteller von in-vitro
Diagnostika (Borrelia, Hantavirus, FSME) und von Forschungsreagenzien
(Antikörper, Polypeptide, AAV, Hyperphage). www.progen.de

Multimetrix GmbH Die Multimetrix GmbH entwickelt und produziert
multiplexe Tests/Assays auf Basis der Luminex®-Technologie für
Anwendungen in der Diagnostik (Infektionsserologie/Borrelia) und in
der Forschung (HPV Genotyping, beschichtete Beads) und bietet einen
Testservice/Auftragsmessung an sowie einen kompletten technischen
Support rund um den Luminex Analyzer. www.multimetrix.de

Rückfragehinweis:
Dr. Dirk Zurek
Vorstand
Tel.: +49 (0) 221 82200 520 10
E-Mail: ir@november.de

Ende der Mitteilung euro adhoc
——————————————————————————–

Unternehmen: november Aktiengesellschaft
Hansaring 97
D-50670 Köln
Telefon: +49(0)221-82005 20-10
FAX: +49(0)221-82005 20-15
Email: info@november.de
WWW: http://www.november.de
Branche: Biotechnologie
ISIN: DE000A0Z24E9
Indizes: CDAX, Prime All Share, Technology All Share
Börsen: Regulierter Markt/Prime Standard: Frankfurt, Freiverkehr: Berlin,
Stuttgart, Düsseldorf, Hannover, München
Sprache: Deutsch

  boerse